The European Union in the World Fastanefnd framkvæmdastjórnar ESB
fyrir Ísland og Noreg  
EN  -  NO [IS] forsíða  |  fréttir   |  vegvísir   |  A til Ö |  krækjur  |   þjónusta  
Um okkur
ESB og alþjóðamál
Stutt um ESB
Evran og þú
Fyrir fréttafólk

 

 

 

 

2002 - Tímamótaár fyrir ESB
eftir Gerhard Sabathil, sendiherra

Printer Friendly PageDownload PDF Document

 

 


 

 

ÁRIÐ 2002 verður viðburðaríkt fyrir Evrópu. Ekki einasta taka 12 ríki ESB upp sameiginlega mynt, evruna, heldur er gert ráð fyrir að á árinu muni aðildarsamningum ljúka við 10 ný ríki. Ennfremur stendur Evrópusambandið nú fyrir umfangsmikilli ráðstefnu um framtíð evrópskrar samvinnu sem mun áfram byggja á hugsjónum um frið, velferð og lýðræði. Að auki verður mikið um að vera á vettvangi stjórnmálanna innan ríkjanna sjálfra en á árinu fara fram kosningar í 5 aðildarríkjum ESB og í 3 umsóknarríkjanna.

10 ný ríki frá ársbyrjun 2004

Stefnt er að því að ríkin 10 verði fullgildir aðilar að ESB frá ársbyrjun 2004 og geti því tekið þátt í kosningum til Evrópuþingsins í júní sama ár. Til að svo geti orðið þurfa þjóðþingin og Evrópuþingið að hafa tíma til að staðfesta stækkunina og því þarf aðildarviðræðum að vera lokið á öllum kjarnasviðum, svo sem um landbúnaðarmál, byggðaþróunarmál og fjárframlög, fyrir leiðtogafund ESB í Kaupmannahöfn um mitt þetta ár.

Aðildarviðræðurnar hafa að undanförnu gengið mjög vel og jafnvel má segja að ESB hafi orðið fórnarlamb eigin árangurs. Í fjárhagsrammanum sem samþykktur var fyrir stækkunarferlið á leiðtogafundi ESB í Berlín 1999 var aðeins gert ráð fyrir 6 nýjum aðildarríkjum. Á leiðtogafundi ESB í Leken í desember sl. var hins vegar gert ráð fyrir 10 nýjum aðildaríkjum.

Framkvæmdastjórn ESB hefur því þurft að aðlaga fjárhagsáætlanir sínar og hefur nýlega lagt fram sanngjarna fjárhagstillögu fyrir stækkunarferlið fyrir árin 2004-6. Þar er þrætt heldur þröngt einstigi milli skuldbindinga ESB frá því í Berlín og væntinga nýju ríkjanna við fulla aðild.

Sanngjarnar fjárhagstillögur

Í Berlínartillögunum er á tímabilinu ekki ekki gert ráð fyrir beingreiðslum til bænda í nýju ríkjunum. Í nýju tillögunum er hinsvegar gert ráð fyrir að bændur í umsóknarríkjunum fái í nokkrum skrefum 35% af beingreiðlsum fram til ársins 2006.

Ég geri ráð fyrir að regluleg styrkjaaukning í smáum skrefum verði til að flýta fyrir nauðsynlegri endurskipulagningu í landbúnaði umsóknarríkjanna, en það er jafnframt forsenda aðildar. Ef umsóknarlöndin fá fulla styrki til landbúnaðar frá fyrsta degi gæti það hægt á umbótum og þar með stuðlað að lágri framleiðni, minnkandi samkeppni og földu atvinnuleysi. Vert er að hafa í huga að stór hluti landbúnaðarframleiðslu í umsóknarríkjunum er til einkaneyslu og fer ekki á markað. Beingreiðslur í slíka framleiðslu leiða ekki til nýsköpunar og nýrra tækifæra til tekjuöflunar. Þvert á móti á miklu fremur að styrkja þá sem hafa tök á að koma vöru sinni á erlenda markaði.

Í Berlín var gert ráð fyrir byggðastyrkjum til 6 nýrra aðildarríkja fram til 2006. Í tillögum framkvæmdastjórnarinnar er gert ráð fyrir að sama upphæð deilist nú á ríkin 10 á tímabilinu. Að auki er lagt til að nýju löndin fái sérstakar aukagreiðslur til verkefna á sviði umhverfisverndar og uppbyggingar innviða.

Við fyrri stækkanir hafa nýju löndin jafnan fengið aðlögunartíma að ýmsum samstarfsþáttum og öll hafa þau fengið nettó fjárframlög frá ESB meðan á aðlögunartímanum stóð. Reiknað er með að umsóknarríkin nú greiði fullt gjald til sjóða ESB strax við aðild, en þau munu þrátt fyrir það fá um 200 milljarða evra í nettógreiðslur á fyrstu þremur árum aðildar.

Framkvæmdastjórn ESB hefur orðið fyrir nokkurri gagnrýni, bæði frá núverandi aðildarríkjum og umsóknarríkjunum vegna fjárhagstillagnanna. Líklega merkir það að tillögurnar eru sanngjarnar og að tekist hefur að þræða hið þrönga einstigi milli ólíkra hagsmuna.

Áhrif á EES

Eftir stækkun verður ekki lengur hægt að kalla ESB ríkra manna klúbb. Með nýju aðildarríkjunum mun meðal efnahagsstig sambandsins lækka til muna, en stækkun mun samt sem áður verða öllum ríkjunum til góðs. Aðlögun að ESB-aðild felur í sér umtalsverðar pólitískar, efnahagslegar og stofnanalegar umbætur í umsóknarríkjunum og hefur þróunin þegar leitt af sér 5% meðaltalshagvöxt á ári í umsóknarríkjum. Viðskipti milli ESB og umsóknarríkjanna hafa einnig snaraukist, og mikilvægir markaðir hafa um leið opnast fyrir ESB - og raunar öll EES-ríkin.

Stækkun ESB þýðir einnig stækkun EES og mikilvægt er að það gerist samhliða. Núverandi stækkunarferli er stærsta verkefni sem ESB hefur nokkru sinni staðið frammi fyrir og um þessar mundir er einmitt verið að takast á við erfiðustu áskoranirnar í viðræðunum. Á þessum tímapunkti er efnisleg uppfærsla EES-samningsins því ekki á dagskrá ESB. Stækkunin mun ennfremur búa til glænýtt Evrópusamband með 25 eða 27 meðlimi og því munu líka fylgja nýjar áskoranir fyrir EFTA-/EES-ríkin


Greinin birtist áður í Morgunblaðið 13. mars


 

 UPP Link to top of page